viernes, 15 de noviembre de 2013

Ruta Cienfuegos :un sueño realizado


 Tras realizar el primer recorrido de patrimonio de mi grupo patrimoniochileno (2 de Septiembre del 2012).Fui con dos amigas a conocer la calle CIENFUEGOS y quedé fascinada, me detuve a observar la casa de Cienfuegos #41 ,  mi amiga  @solenbici y Maria Pilar me acompañaron .Por la calle iban pasando unos músicos, tuneros lo cual le brindó magia al lugar.

Pensé, esta calle está ideal para un recorrido. Tuvo que pasar cerca de un año, y conocí a Sebastián Aguilar, arquitecto e investigador de arquitectos chilenos por más de 16 años. Hoy juntos somos del equipo de patrimonio urbano .Fueron muchas horas invertidas en la investigación, en ir muchas veces a ver detalles de esta calle .En este recorrido  nuestra invitada especial fue María de Los Ángeles Carvajal , profesora de historia, quien nos aportó fotos y valiosa información durante el recorrido .
Estos son los hitos de calle Cienfuegos:

1)     Introducción y bienvenida 


2)      Placa Cienfuegos:

Jose Ignacio Cienfuegos, fuente MEMORIA CHILENA


3)       Cienfuegos 15, Estilo neo colonial.Obra del arquitecto Patricio Irarrázaval,año 1924
Fotografía de la casa, gentileza de Javiera Ruiz


4)      Conjunto habitacional 22 al 32, obra de Alberto Risopatron:


 Ud no lo haga, que feos vidrios en la terraza  sobre la arquitectura


5)     Cienfuegos 33,  una placa sobre   en la entrada del pasaje recuerda que en este pasaje vivió Vicente Huidobro
Fotografía tomada por Javiera Ruiz durante el recorrido

Fotografía que tomé un día sábado el año 2012


6)     Cienfuegos 41, Casa Edwards Matte- Bieregel.Esta casa la llamamos la guinda de la torta por su enorme belleza arquitectónica y tan llena de detalles.Aquí nos sacamos la foto grupal



Hermosos detalles que hacen de esta casa algo genial,
fotografía de Sara Ruiz



7)     Casa Letelier Llona,obra del arquitecto Jose Forteza.Una casa maravillosa de estilo gótico , con elementos de modernismo catalán y un toque arabesco que le da un toque único


Palacio Letelier Llona, obra de Forteza.Fotografía de Javiera Ruiz


8)      Casa afrancesada , obra de Smith Miller y Jose Aracena .De estilo neoclásico , importante es destacar que fue galardonada con el premio de fachadas
Fachada de la casa

Placa de los arquitectos y placa del premio de fachadas
1920


9)     Cienfuegos 128-138: Propiedad de Santiago Marin





10)  Palacio Larraín, obra de Gustavo Mönckeberg.Estilo  neo rococó (variante del barroco).Si Cienfuegos #41  fue la guinda de la torta este hermoso palacio fue la cobertura de chocolate del recorrido.A este palacio los vecinos le llaman en palacio Titanic por sus dimensiones.
Fotografía de Septiembre del 2013, autoría Sara Ruiz


Palacio Larrain, 9 de Noviembre 2013.Fotografía Javiera Ruiz

El recorrido, nos dejó felices tanto a Sebastián Aguilar como a mí (Sara Ruiz).Repetiremos este recorrido  muy pronto, probablemente en Enero del 2014

calle Cienfuegos , 2 de Septiembre 2012 fotografía de sara Ruiz

Fotografía grupal , gentileza de la fotógrafa Maria Pilar Castello


lunes, 11 de noviembre de 2013

Sitio web destacado : PATRIMONIO URBANO

  • Autor: Rodrigo González, Sebastián Aguilar
  •  Categoría: website
  • Temáticas: arquitectura, urbanismo, rescate patrimonial
  • Inicio: Enero 2013
  •  Dirección: www.patrimonio-urbano.cl 






Me enorgullece presentarles la página web patrimonio urbano.Este sitio nace a fines del año 2006.Rodrigo Gonzalez Meléndez  y Sebastian Aguilar Orozco se conocieron el año 2000, ambos estudiaban Arquitectura en Valparaíso y amaban los temas de urbanismo y arquitectura presente en la ciudad.
Los autores del blog, definen textualmente su sitio: " Apuntamos a colaborar y ser un referente en la documentación patrimonial, mediante un importante trabajo personal y de equipo en investigación, análisis y descubrimientos urbanos, utilizando todos los medios disponibles, la fotografía, la búsqueda documental e inédita; así como también la búsqueda a pie, el recorrer incansablemente la ciudad y sus rincones ocultos o prohibidos".

 Este sitio nace a fines del año 2006 en el blog http://lospostmodernos.blogspot.com/ .Antes estuvo en geocites ( año 2003).Luego ; su contenido es trasladado a www.patrimoniourbano.tuars.com .Este sitio nace en Enero del año 2013, y lo hace con energías renovadas, republicando escritos del blog postmodernos y nuevos e interesantes artículos. Hoy  patrimonio urbano pasó a ser punto cl, y la podemos encontrar como: www.patrimonio-urbano.cl

Patrimonio urbano está vigente  en las siguientes plataformas: facebook, twitter, flickr, youtube.A lo cual se sumo una reciente incursión radial, el programa "patrimonio urbano", los días lunes a las 11 de la mañana en www.evavision.cl.

Patrimonio urbano tiene secciones tales como; galerías de fotografías, sitios recomendados, mapa urbano de los lugares escritos, artículos y una sección multimedia.Un website para mostrarnos,la ciudad nos habla y debemos detenernos un poco a observarla y valorarla.
Pero como Santiago no es Chile; de igual forma podemos encontrar escritos sobre otras ciudades chilenas:

- Quilpué
- Viña del mar
-Valparaiso

En los planes futuros de este website, es que a través de su trabajo se difunda y se defienda el patrimonio urbano/arquitectónico de la ciudad. Situar temas contingentes de patrimonio, atentados contra la arquitectura y el patrimonio.

 Los autores del blog definen  el objetivo de su web, cito textual: “Apuntamos a colaborar y ser un referente en la documentación patrimonial, mediante un importante trabajo personal y de equipo en investigación, análisis y descubrimientos urbanos, utilizando todos los medios disponibles, la fotografía, la búsqueda documental e inédita, así como también la búsqueda a pie, el recorrer incansablemente la ciudad y sus rincones a veces ocultos o prohibidos”.

  Son las palabras de  John Ruskin , las que reflejan el espíritu de la página:

“Los antiguos edificios no son nuestros. Pertenecen, en parte a los que los construyeron, y en parte a las generaciones que vendrán. Los muertos aún tienen algún derecho sobre ellos: aquello por lo que trabajaron… nosotros no tenemos derecho a destruirlo.
Tenemos libertad para derribar lo que nosotros mismos hemos construido. Pero aquello por lo que otros hombres entregaron su fuerza, su salud y su vida, su derecho sobre ello, no acaba con la muerte.”


Uno de los afanes de  sus autores es difundir la  arquitectura; los barrios y quienes los habitan, proyectando la puesta en valor de arquitectos poco o nada conocidos, pero que han hecho grandes obras en la ciudad y merecen un reconocimiento.

 Es un sitio  donde hay material de vital importancia y que muchas veces circula disperso por la web .Investigaciones  sobre pasajes de Santiago,  El Edificio Knudsen de calle Lira. Galería de fotografías, siendo la  más visitada  el de placas de arquitectos.

Aquí el equipo completo de patrimonio urbano:Sebastian
 Aguilar, Sara Ruiz y Rodrigo Gonzalez
Todo  fruto de años de trabajo, de pies que han recorrido numerosos barrios, y  de una ardua investigación para el rescate patrimonial,  Razones de sobra, hace que Patrimonio Urbano merezca  ser una web recomendada
PD : Desde que esta web pasó a ser punto cl Sebastian y Rodrigo me integraron a patrimonio urbano y estoy agradecida de estar en tan buen equipo

  Sara Ruiz Carreras 





lunes, 1 de julio de 2013

Recorrido fotográfico por la simbología Cementerio General

 Estimados amigos:


Los invitamos a participar de un recorrido fotográfico, para el día sábado 20 de Julio del año 2013.Será un circuito, por la  variada simbología existente en el cementerio General. Este recorrido, contará con la guía de los Amigos del Cementerio Vivo,
quienes hicieron este recorrido con gran éxito para el 
día del patrimonio.


Están cordialmente invitados todos quienes gusten conocer del cementerio, como un lugar donde aprender sobre historia, simbología y arte.

Es un recorrido completamente GRATUITO, pueden venir en compañía de amigos y/o familiares   y se pueden inscribir en el correo pafovi@gmail.com 

 Será en dos turnos:

Mañana: Junta a las 10:00 y comienzo de recorrido a las 10:30
Tarde: Junta a las 13:00 y comienzo de recorrido a las 13:30
Lugar de encuentro: Plaza la Paz  (Por Avenida la Paz)
Convocan: Grupo CEMENTERIO CHILENOS, UN MUSEO ABIERTO; Amigos del Cementerio Vivo y Patrimonio Chileno

 Nos vemos

lunes, 1 de abril de 2013

Grandes mujeres en la historia de Chile: Candelaria Perez

 Fuente: Blog urbatorium
http://urbatorium.blogspot.com/2010/01/un-hermoso-cuadro-casi-desconocido-de.html

Hija de una Humildísimafamilia, Candelaria Pérez se ganaba la vida como empleada doméstica, primero en Santiago , y luego en Valparaíso. Allá la conoció una familia holandesa a quien sirvió algún tiempo en el puerto y luego siguió a Callao, Perú ( 1833).

Trabajadora y con sus aspiraciones, Candelaria reunió sus ahorritos y , entonces se despidió de sus patrones y puso en el mismo Callao una " fonda chilena" , donde no le fue nada de mal.

Pero entonces, se desencadenó la Guerra entre Chile y la Confederación Perú -Boliviana ( 1839); los soldados de Santa Cruz, de paso frente a la fonda,se la saqueron, y no contentos con esto, encerraron a la chilena en un calabozo.Apenas libre, Candelaria se lanzó al campo de batalla donde por su valor, se distinguió como soldado tan bravo que el General Bulnes  le dió el título de Sargento Primero.Así logró también cobrar la paga de 12 pesos mensuales, sueldo regular de aquel grado, por lo demás muy mísero.

Cubierta de glorias bélicas, una vez recuperada la paz, Chile se acordó bien poco de su Sargento Candelaria que, en 1870, murió en la mayor pobreza.A su entierro sólo asistió  un teniente y dos artesanos, quienes como epitafio escribieron en su tumba: " Yace bajo esta cruz".Harto poco para una chilena que defendió su patria con su propia sangre .

Grandes mujeres en la historia de Chile: Constanza Nordenflicht y Cortes


 Hija de un barón sueco, rico y sabio, Constanza de Nordenflicht vivía sus 20 años de niña y regalona en Lima, Perú, cuando el destino quiso que conociera a Don Diego Portales(1922).


El ministro chileno había enviudado el año anterior de su prima,Josefa Portales Larraín , con quien tuvo solo 36 meses de matrimonio, por lo que se declaraba inconsolable.

Pero no sería tanta la pena, se enamoró de Constanza Nordenflicht, aunque le advirtió  que en memoria de Josefa, no volvería a casarse.Constanza siguió a Don Diego a Chile y tuvieron tres hijos: Ricardo , Juan y Rosalía.Los niños solo fueron reconocidos como hijos de Diego Portales por el Congreso Nacional, a la muerte del padre, y además pensionados, ya que tampoco les correspondía herencia.


Constanza de Nordenflicht soportó por amor, la injusticia provocada por Diego Portales y jamás presionó a este para que se casara, aunque le hubiese resultado fácil  dado el gran  papel político que desempeñó el padre de sus hijos.

Aunque ella era de ascendencia sueca, compartió con las chilenas la abnegación por chilenos de de curiosas concepciones morales, como Don Diego: ser fiel a su Josefa muerta a costa de su enamorada viva y de los hijos nacidos de estos amores .

Fuente : Almanaque 1974

viernes, 25 de enero de 2013

"Anuarí " Teresa Wilms Montt( escrito de MementoMori)


Fotografía coloreada por MementoMori
Si hablamos de sentimientos latentes y sangrantes que inundan mi ser en estos momentos, mas que explicarlos con una larga chachara autoreferente, lo explicare con uno de mis escritos favoritos.

Preciso, punzante, completamente desgarrador y crudo, "Anuarì", de la gran Teresa Wilms Montt, es una obra que refleja el dolor , sentimiento de perdida y soledad de una mujer que pierde al amor de su vida, al cual le habla, entre susurros, con la esperanza que su espiritu la escuche. Lo mismo que hago yo todas las noches al acostarme y al ir a la iglesia a rezarle un rosario a el...

Espero que les guste (La parti en 3 capitulos ya que la obra es larguisima, mañana el N- 2, este primero abarca del I al VI)

"Anuarì". Capitulo I


Para Anuari: que duerme en este feretro de el sueño eterno. Para el ... Anuari mio , que nadie puede disputarmelo; porque mi amor, mi amor y mi dolor, me dan derecho a poseerlo entero. Cuerpo dormido y alma radiante. Si, Anuari, este libro es para ti. ¿No me lo pediste tu una tarde, tus manos en las mias, en tus ojos mis ojos, en tu boca mi boca, en intima comunion? y yo, toda alma, te dije: Si,-besandote hondo en medio del corazon. ¿Te acuerdas, Anuarì?

Oh! ya no puedo cscribir tu nombre sin
que un velo de lagrimas oculte mis ojos, y
un apretado nudo extrangule mi garganta.
¿Por que te fuiste, amor? ¿Por que?, me lo
pregunto mil, dos mil veces al dia. Y no acierto
a hallar respuesta alguna que alivie el feroz
dolor de mi alma.
Si; ¿por que te fuiste, Anuari, y no me Ilevaste
contigo?
Mirando tu retrato, con la pasion de una
madre, de una novia, de una amante loca de
amor, trato de arrancar de tu mirada el gran
enigma que ha destrozado tu vida y la mia.
¡Ah, mi criatura! Cuando la suerte impia
me arrebato esas dos hijas de mi sangre, crei
que el dolor mio habia roto los limites humanos.
Pero no; tu has hecho que mi grito desesperado
llegue hasta el misrno trono del
Dios de los cristianos y los apostrofe temblando
de santa y fiera indignacion.
No se puede ser tan cruel con una debil criatura,
sin darles fuerzas suficientes para soportar
los latigazos, y abandonarla despues en la
agonia. Si; tu partida silenciosa me ha dejado
agonizando al borde de la infinita nada; y sola;
con sed de cariño, con ansia de dormir y descansar,
rendida al fin....

En una de tus cartas me escribiste, una vez:
"Per I'amor che rimane
e a la vita resiste ( y el nuestro re-
sistira, ¿verdad Teresa?)"
"Nulla è più dolce e triste
che la cose lontane"

Si, Anuari, "Nulla è più dolce e triste che
la cose lontane". Y por eso te fuiste.
Esa carta la he releido otra vez, y siempre
me deja una impresion desesperada, que solo
puedo traducir en sollozos.
Tus cartas, tu retratos, y Ias flores que han
muerto sobre tu ataud, son reliquias que guardo
con avaricia enferma: ellas forman todo
mi ideal, toda mi vida, y no digo mi consuelo
porque este ya no existe para mi.
Guardo tambien dos tornillos, que con dura
e impiadosa mano pusieron en tu feretro los
enterradores, tornillos que iran clavados en
mi cerebro el dia de mi muerte; en mi cerebro,
donde llevo cincelada tu imagen profunda e
inamovible, cual las grietas que han socavado
los siglos en las heladas rocas.
¡Anuari, Anuari! Si fuera posible resucitarte,
daria yo hasta mi conciencia; me resignaria
a vivir postrada a tus pies, como una
esclava, con la sola satisfaccion de mirarte, de
sentirte reir, con esa risa de cascada de plata;
sin aspirar a otra recompensa que el sentir,
por una vez solamente, el beso de tu boca en
mi frente.
¡Anuari, resucita! Vuelve a la tibia cuna de
mis brazos, donde te cantare, hasta convertirme
en una sola nota que encierre tu nombre.


Reposa tranquilo, Anuari. Sere siempre tuya.
He hecho de mi cuerpo un templo, donde
venero tus besos y tus caricias, con la mas
honda adoracion.
Llevo clavada, como un puñal, tu sonrisa
en el punto donde se posan mis ojos; esa sonrisa
con los dientes apretados, que hacian de
tu boca un capullo sangriento, repleto de blancas,
relucientes semillas.
Anuari. Tu sonrisa es una obsesion destructora
que mata todas mis risas, tu sonrisa
provoca en mi mente la inquietud del relampago
en medio de la noche. Es veneno de
nàcar que destila en mi corazon hasta paralizarlo.


Anuari; te evoco dormido y te imagino dormido
eterno.
Una sombra se esparce blandamente sobre
mi alma, la divina sombra de tus pestañas,
que formaban dos alas de aterciopelada mariposa
sobre tus ojeras.
Si, Anuari. Una noche, la mas feliz de mi
vida, se durmio tu cabeza en mi hombro, y
era tan intima mi dulzura, que mi respiraci6n
se hizo una musica para mecerte.
Te dormiste, criatura mia, despues de haberme
estrujado el cerebro y el corazon con
tus labios avidos de juventud, como una abeja
lujuriosa de nectar y perfume.
Y esas sombras de tus pestañas, son las
cortinas que me ocultan la luz del sol, y me
llevan en vertigo confuso hacia tu grave Pais.
Una noche, la mas feliz, la unica de mi vida,
se durmio tu cabeza en mi pecho, y alli encontro
la delicia del sueño, y buscò la almohada
eterna.


Traigo del fondo del silencio tu mirada; evoco
tus ojos .... y me estremezco. Aun apagados
por la muerte, me producen el efecto del
rayo. No ha perecido en ellos el poder fascinador.
Son dos faros azules, que me muestran las
irradiaciones magnificas del Infinito; son dos
estrellas de primera magnitud, que miran hondo
sobre mis penas, perforandolas y agrandando
la huella, hasta abrir una brecha infinita
como un mundo.
Tus ojos adorados, que fueron reflejo de
esa bellisima alma tuya, viven ahora en mi
mente nutridos de mi propia vida, adquiriendo
brillo en la fuente inagotable de mis Iagrimas.
Anuari. Asi como tus ojos me encadenaron
a tu vida, ahora me arrastran a tu fosa, invitandome
con tentaciones de delirio. Tus ojos
son dos imanes ante un abismo. Yo siento la
atraccion feroz.... "




A ti, para ti, fuente de mis penas y mi pasion. Gracias por acunarme en tus brazos en las noches y darme tan dulces sueños